Имеется ли возможность отразить оказание услуг при продаже товара в розницу?

Да это возможно. В документах, отражающих продажу товаров в розницу, предусмотрена возможность заполнения информации об услугах.