Имеется ли возможность выгрузки данных по бухгалтерскому и налоговому учету в "1С:Бухгалтерию"?

Да. Выгрузка торговых документов, относящихся к регламентированному учету, из конфигурации Управление торговлей в бухгалтерскую программу предусмотрена. При этом выгрузка производится во все бухгалтерские программы фирмы 1С ("Бухгалтерия предприятия", "1С:Бухгалтерия 7.7", "1С:Предприниматель 7.7", "1С:Упрощенная система налогообложения 7.7").