Можно ли отредактировать печатную форму счета и подключить новую печатную форму в конфигурации?

Для этих целей используется механизм работы с внешними печатными формами.

Внешняя печатная форма должна быть разработана в соответствии с требованиями, которые перечислены в справочной информации к данной обработке (Сервис- Внешние печатные формы и обработки - Внешние печатные формы). Разработка обработки для подключения внешней печатной формы требует определенных навыков работы с программой и поэтому по вопросу добавления внешней печатной формы лучше обратиться к специалисту.

Подключение внешней печатной формы не требует внесения изменений в конфигурацию, конфигурация остается без изменений.