Можно ли провести анализ работы торговых представителей?

Да, для такого анализа в типовой конфигурации предусмотрен отчет Взаиморасчеты с комиссионерами.